Russia's Rosoboronexport, said Syria will not fighters MiG-31...（俄国防出口公司称不会向叙利亚提供米格31战机）

New network, according to Russian reports, Rosoboronexport, general manager of 阿纳托利伊 Seguin 27, 2010, held in France International Naval Equipment Exhibition in Europe revealed that Russia will not provide to the Syrian MiG -31 heavy interceptor aircraft.
Some media reports said many times previously, in 2007 Russia and Syria signed a six to the latter which provides the aircraft contract.
Yi Se Kim said: "With regard to Syria MiG -31 interceptor aircraft reported to be non-existent, the Russian defense export company had not signed the contract, and has never been negotiations on this."


中（原文）

据俄新网报道，俄罗斯国防出口公司总经理阿纳托利·伊塞金27日在法国举行的2010年欧洲国际海军装备展上透露，俄罗斯不会向叙利亚提供米格-31重型拦截战机。

　　此前一些媒体多次报道说，2007年俄罗斯和叙利亚签署了向后者提供6架该款飞机的合同。

　　伊塞金说：“关于向叙利亚提供米格-31拦截战机的报道是子虚乌有的，俄国防出口公司没有签订过这份合同，也从未就此进行过谈判。”