博文
National People's Congress, Shaanxi Normal University, Professor Qu Yajun launched the first in the school, Ms. stop 6 urinals. April, Qu Yajun to the principal for the first time expressed the hope that the campus was built the idea of women stop urinals. The school then decided on two campuses of the new female toilets in each place the three-stop urinals. The afternoon of September 26, 6 urinals opened. Shaanxi Provincial People's Congress deputy Renhuang Wei, Chairman of Provincial Women's Federation and the Ministry of Education, Science and Technology Liu Li Ge, Deputy Director Chen Ying Hui, saving energy and water to this new attempt to be affirmed.
Vice President Wang Wuhai Shaanxi Normal University, said that the concept of trying to open a door. Stop female urinals, the biggest advantage is that water, electricity, saving space. The new urinals, designed a special slogan: "If every girl can pee standing, 160 tons of water per day Normal." NPC Qu Yajun believe that this is a woman in the toilet "revolution."
In fact, this women's urinal has long been a few years ago had in the United States eager Unfortunately, the effect is not optimistic it is difficult to promote. South two years ago a company trying to Lao Qin planning a portable urinals women stop, the definition of Bo Qin Quanyao spot you this stuff is based on the traditional Chinese chamber pot adapted from, is that where the mouth is more suitable characteristics for the female organs. The so-called female urinal, put it bluntly, not that a "pouting chamber pot" do.
This, by the deputies of Shaanxi Normal University, Professor Qu Yajun reform initiated by this female pee, just a pilot, they are all different views of heavy bombardment. So Lao Qin doubt, women will not stop urinals conservative forces encountered resistance from traditional Chinese Ship Even Sank the first death anticlimactic naught?
In China, the men squatting woman pee pee standing up is the main theme. Therefore, the ruling power of leadership is the core of a woman urinating pit is Commode, how could become President-stop urinals. Maybe someone will enlighten them with reason, water. Bo said the man alive, not to thrifty people alive pee, could be for water?
As the National People's Congress, Ms. Qu Yajun, it should committed to economic reform and political reform, I do not know why Quedui reform place in their hearts do not have a pee mind. No matter how hard Ms. Qu, I do not believe in this life can become the main theme of women pee standing up.
Vice President Wang Wuhai Shaanxi Normal University, said that the concept of trying to open a door. Stop female urinals, the biggest advantage is that water, electricity, saving space. The new urinals, designed a special slogan: "If every girl can pee standing, 160 tons of water per day Normal." NPC Qu Yajun believe that this is a woman in the toilet "revolution."
In fact, this women's urinal has long been a few years ago had in the United States eager Unfortunately, the effect is not optimistic it is difficult to promote. South two years ago a company trying to Lao Qin planning a portable urinals women stop, the definition of Bo Qin Quanyao spot you this stuff is based on the traditional Chinese chamber pot adapted from, is that where the mouth is more suitable characteristics for the female organs. The so-called female urinal, put it bluntly, not that a "pouting chamber pot" do.
This, by the deputies of Shaanxi Normal University, Professor Qu Yajun reform initiated by this female pee, just a pilot, they are all different views of heavy bombardment. So Lao Qin doubt, women will not stop urinals conservative forces encountered resistance from traditional Chinese Ship Even Sank the first death anticlimactic naught?
In China, the men squatting woman pee pee standing up is the main theme. Therefore, the ruling power of leadership is the core of a woman urinating pit is Commode, how could become President-stop urinals. Maybe someone will enlighten them with reason, water. Bo said the man alive, not to thrifty people alive pee, could be for water?
As the National People's Congress, Ms. Qu Yajun, it should committed to economic reform and political reform, I do not know why Quedui reform place in their hearts do not have a pee mind. No matter how hard Ms. Qu, I do not believe in this life can become the main theme of women pee standing up.
译者；谷歌翻译 作者；秦全耀
全 国人大代表、陕西师大教授屈雅君率先在本校推出了6个女士站式小便器。4月份，屈雅君给校长第一次表达了希望校园里建女性站式小便器的想法。校方随后决定 在两个校区的新建女厕中各放置3个站式小便器。9月26日下午，6个小便器开始启用。陕西省人大常委会副主任黄玮、省妇联主席刘丽鸽和教育部科技司副司长 陈盈晖对这种节能节水的新尝试给予肯定。
陕西师大副校长王武海说，这种尝试打开了一扇观念的门。女用站式小便器，最大的好处就是节水、节电、节约空间。新建的小便器，设计了专门的宣传语：“如果每位女生都能站姿小便，师大每天节水160吨。”全国人大代表屈雅君认为，这是女性如厕的“革命”。
其 实，这种女式小便器早已有之，几年前就曾在美国跃跃欲试，可惜效果并不乐观也很难推广。两年前有南方某企业试图让老秦策划一种可随身携带的女性站式小便 器，本博秦全耀当场定义，你们这东东是根据中国传统的夜壶改编而来，无非是嘴哪儿更适合用于女性器官特征。所谓女性小便器，说穿了，不就是个“撅嘴夜壶” 吗。
此次，由人大代表陕西师大教授屈雅君发起的这场女性撒尿体制改革，刚一试点，便受到各方不同观点的猛烈轰击。因此老秦怀疑，女性站式小便器会不会遭遇中国传统保守势力的抵制出师未捷身先死而虎头蛇尾前功尽弃？
在中国，男人站着撒尿女人蹲着撒尿才是主旋律。所以，执政领导女人撒尿的核心力量是蹲坑是座便，怎么可能会变成女士站式小便器。也许有人会晓之以理，节水。本博说，人活着，不是为了节俭，人活着撒尿，难道会为了节水？
屈雅君女士身为全国人大代表，更应致力于经济体制改革和政治体制改革，不知为何却对撒尿体制改革情有独衷别有一番心意。甭管屈女士如何努力，我就不信这辈子女人站着撒尿能成为主旋律。
陕西师大副校长王武海说，这种尝试打开了一扇观念的门。女用站式小便器，最大的好处就是节水、节电、节约空间。新建的小便器，设计了专门的宣传语：“如果每位女生都能站姿小便，师大每天节水160吨。”全国人大代表屈雅君认为，这是女性如厕的“革命”。
其 实，这种女式小便器早已有之，几年前就曾在美国跃跃欲试，可惜效果并不乐观也很难推广。两年前有南方某企业试图让老秦策划一种可随身携带的女性站式小便 器，本博秦全耀当场定义，你们这东东是根据中国传统的夜壶改编而来，无非是嘴哪儿更适合用于女性器官特征。所谓女性小便器，说穿了，不就是个“撅嘴夜壶” 吗。
此次，由人大代表陕西师大教授屈雅君发起的这场女性撒尿体制改革，刚一试点，便受到各方不同观点的猛烈轰击。因此老秦怀疑，女性站式小便器会不会遭遇中国传统保守势力的抵制出师未捷身先死而虎头蛇尾前功尽弃？
在中国，男人站着撒尿女人蹲着撒尿才是主旋律。所以，执政领导女人撒尿的核心力量是蹲坑是座便，怎么可能会变成女士站式小便器。也许有人会晓之以理，节水。本博说，人活着，不是为了节俭，人活着撒尿，难道会为了节水？
屈雅君女士身为全国人大代表，更应致力于经济体制改革和政治体制改革，不知为何却对撒尿体制改革情有独衷别有一番心意。甭管屈女士如何努力，我就不信这辈子女人站着撒尿能成为主旋律。
没有评论:
发表评论